Is barbar dhig VCE, VCE-da Farsamada Gacanta iyo Shahaadada Wadooyinka Victoria (Compare the Options) - Soomaali (Somali)
Fahan kala duwanaanshaha iyo faa’iidooyinka sannad kasta ee 11aad iyo 12aad oo xalka waxbarasho ee Victoria.
Waxaa jira 3 siyaabood oo wax lagu barto Sannadka 11 iyo 12 ee Victoria
Is barbar dhig fursadaha dariiqa waxbarasho
| VCE | Xirfadaha Sare VCE (VCE Vocational Major VCE VM) | Wadooyinka Shahaadada Victoria (Victorian Pathways Certificate - VPC) |
|---|---|---|
| Xulasho aad u fiican haddii… | Xulasho aad u fiican haddii… | Ay tahay talada dugsiga kaliya iyo doorasho weyn haddii… |
| aad doorbideyso inaad wax ku barato fasalka | aad doorbideyso inaad wax ku barato aduunka dhabta ah iyo fasalka | aad doorbideyso inaad wax ku barato aduunka dhabta ah iyo fasalka |
| aad ujeedooyinkaaga ugu baahan tahay ATAR | ujeedooyinkaaga uguma baahnid ATAR | ujeedooyinkaaga uguma baahnid ATAR |
| waxaad rabtaa inaad kobciso kalsoonida waxbarashada tacliinta | waxaad rabtaa inaad kobciso kalsoonida goobta shaqada | waxaad rabtaa inaad kobciso kalsoonida xirfadaha la taaban karo |
| waxaad rabtaa inaad jaamacad codsato isla markii aad dhameyso sanadka 12 aad | waxaad rabtaa inaad ka dhigato TAFE, tababar shaqo, tababar ama shaqo waqti-buuxa isla markii aad dhameyso Sanadka 12, ama aad codsato jaamacad ka dib wakhtiga tababarka ama shaqada | waxaad doonaysaa inaad dhamaystirto VCE-da, heerka gelitaanka VET ama aad bilowdo shaqo waqti-buuxa ah markaad ka baxdo Sannadka 12aad |
| waxaad diyaar u tahay inaad samayso VCE-da | waxaad diyaar u tahay inaad samayso VCE-da | waxaad u baahan tahay dabacsanaan si aad u dhameyso Sanadka 11 iyo 12 |
| Wax badan oo ku saabsan VCE | Wax badan oo ku saabsan VCE VM | Wax badan oo ku saabsan VPC |
Machadyada intooda badani waxay siiyaan codsadayaasha qorshooyin gelitaan oo bedel ah sida folio ama codsiyada waraysiga ee koorsooyinka jaamacadeed ee la xusho, ama koorsooyin aan shahaado ahayn sida daraasaadka aasaasiga ah, koorsada diyaarinta, ama shahaado, diblooma, ama koorsada shahaado laxidhiidha.
Tababarka waxbarashada farsamada gacanta (VET)
VET waa barashada qeybo gaar ah halkaas oo aad ku baran karto xirfado wax ku ool ah. Waxaa lagu dari karaa iyada oo qayb ka ah VCE-gaaga, VCE VM ama VPC-gaaga.
Ku saabsan VET ee dugsiga
Baro wax badan oo ku saabsan sida waxbarashada farsamada gacanta iyo tababarka (vocational education and training - VET) ugu habboon yihiin daraasadaha kale ee sanada 11aad iyo 12aad ee Victoria.
Updated 27 March 2026
About the VIC Government
- The Premier and ministers
- Find a Vic Gov department, agency or service
- Strategies and policies
- Inquiries and royal commissions
Grants and programs
Jobs and careers
Arts, culture and heritage
Business and the workplace
- Mentally Healthy Workplaces Framework
- Portable Long Service Authority
- Victoria’s racing industry
- Workforce Inspectorate Victoria
- Liquor licensing, sale and supply
Communities
- Children
- First Peoples - State Relations
- Finding records
- Gender equality & women’s leadership
- LGBTIQA+ equality
- Multicultural communities
- Seniors Online
- Veterans support and commemoration
- Volunteering in Victoria
- Youth Central
Education and training
- Victorian Early Childhood Regulatory Authority
- Early childhood education – information for professionals
- Kinder: Best Start, Best Life
- Education – information for parents
- Schools.Vic - information for schools
- Education grants, programs, awards and events
- PROTECT
- TAFE, training and universities sector
- TAFE Victoria
- Victorian Skills Authority
- Apprenticeships Victoria
- Learn Local
Environment, water and energy
Finance and economy
Health and social support
- Family violence reform
- NDIS Worker Screening Check
- NDIS and disability services and support in Victoria
- Patient Review Panel
- Transforming Trauma Victoria
Housing and property
Law and justice
- Adoption
- Births, deaths and marriages
- Honorary justices
- Machete ban
- Safeguarding Victorians against terrorism
- Stolen Generations Reparations Package
- Victims of Crime
- Victorian Racing Tribunal
Safety and emergencies
- Emergency Recovery Victoria
- Victorian Emergency Relief and Recovery Foundation
- Emergency Recovery Resource Portal
- How well do you know fire
- Fire Services Reform
- Water safety
- Marine Search and Rescue
Science and technology
- Data sharing and open data
- Data.vic - discover and access Vic Gov open data
- Developer.Vic - portal for API developers
- Go.vic URL shortener
- Vic Gov IT project dashboard
- Victoria’s free public wi-fi network
- Cyber security in the Victorian Government
Sport and recreation
Traffic and transport
- Cameras Save Lives
- Transport Fines
- Getting Around
- Transport Planning
- Transport Future
- Climate Change and transport
- Future Directions For Transport
- Transport projects
- Ports and Freight
Working in the Victorian Government
- Single Digital Presence home
- Accommodation and Library Services
- Executive employment in the Victorian public sector
- Budget, procurement and funding
- Careers in the Victorian Government
- Council and Regulator Toolkit
- Guidelines for working in government
- Join a government network
- Standards and guidelines
- VicFleet CarPool
- Victorian Government style guide