Mini vic.gov.au

This is a low bandwidth version of vic.gov.au. Contents may not be up to date. © Copyright State Government of Victoria

Aprenda cómo planificar y prepararse para los incendios - Plan and prepare for fire - Español (Spanish)

Tener un plan en caso de incendios y preparar su propiedad ahora mismo puede salvarle la vida.

On this page

Es difícil pensar con claridad durante una emergencia, como ser un incendio forestal. Es posible olvidar cosas importantes o perder tiempo valioso decidiendo adónde ir.

Hay cosas sencillas que usted puede hacer ahora mismo para prepararse:

Índice de clasificación de riesgos de incendios

El índice de peligro de incendio es una escala que indica qué tan peligroso e impredecible será un incendio en caso de que uno se produzca.

A partir del 1.º de septiembre de 2022, cambió el Índice de peligro de incendio en toda Australia.

El índice de peligro de incendio proporciona información para que las personas puedan tomar medidas a fin de protegerse a ellas mismas y a los demás. Cuánto más elevado es el riesgo de incendio, más peligrosas serán las circunstancias y más fuerte será el impacto si comienza un incendio.

La nueva clasificación se ha pensado para que sea más fácil de entender y proporciona consejos claros acerca de qué medida tomar.

El sistema del nuevo índice de peligro de incendio australiano está determinado por:

Los incendios pueden comenzar cualquier día sin importar el índice. Un incendio que se produce en un día de índice de riesgo más elevado es más probable que sea impredecible y difícil de controlar por parte de los servicios de emergencia.

Usted debe conocer el índice correspondiente a su zona.

Para fines de las condiciones climáticas, Victoria se divide en nueve distritos según los límites de cada gobierno local:

Las clasificaciones se pronostican hasta con cuatro días de anticipación y se actualizan diariamente. Encuentre su distrito en el sitio web the CFA.

En la página de Información local de la CFA también podrá encontrar información importante, específica para su localidad, con el fin de ayudarle a planificar si hay incendios en su zona.

Aprenda más sobre cada una de los índices

Open all

¿Qué debo hacer?

Para su supervivencia, márchese de las zonas de riesgo de incendio forestal. Es posible que su vida dependa de la decisión que usted tome, incluso antes del incendio.

Actúe con prudencia y trasládese a un lugar más seguro en la mañana temprano o la noche anterior. Las viviendas no pueden resistir un incendio en estas circunstancias. Es posible que usted no pueda marcharse y tal vez no haya ayuda disponible.

Evite áreas forestales o pasto largo y seco.

Conozca su aviso de salida.

Tome una decisión sobre:

¿Qué debo hacer?

Tome medidas ya para proteger su vida y su vivienda.

Revise su plan contra incendios forestales y asegúrese de que su vivienda está preparada para hacer frente a un incendio.

Lo que implica una casa bien preparada:

Si usted es sordo/a, tienes dificultades para oír o un trastorno del habla, puede contactar con la línea de emergencia de Victoria (VicEmergency Hotline) a través del Servicio de Retransmisión Nacional al 1800 555 677. Si usted no habla inglés, llame al Servicio de Traducción e Interpretación al 131 450.

¿Qué debo hacer?

Esté listo para actuar.

Hay un riesgo intensificado. Manténgase alerta por si hay incendios en su zona,

Decida qué hará si comienza un incendio.

Si comienza un incendio, su vida y su vivienda podrán correr riesgo. La opción más segura es evitar la/s zonas con riesgo de incendio.

Manténgase al tanto de las condiciones locales e infórmese.

Para mayor información:

Si usted es sordo/a, tienes dificultades para oír o un trastorno del habla, puede contactar con la línea de emergencia de Victoria (VicEmergency Hotline) a través del Servicio de Retransmisión Nacional al 1800 555 677. Si usted no habla inglés, llame al Servicio de Traducción e Interpretación al 131 450.

¿Qué debo hacer?

Manténgase al día con la información y esté listo para actuar si hay un incendio.

Revisar su plan en caso de incendios.

Mantenerse atento a las condiciones.

A veces tomar acción será necesario.

De ser necesario, evacuar la zona.

El sistema tiene un nivel ‘inactivo’ para los días en los que no se requiere que la población tome medidas preventivas. Este índice es la franja blanca en el semicírculo de colores y aparece debajo de «Moderada».

¿Cómo planificar para los incendios forestales y de pastizales?

Open all

Es muy importante saber cuál será su plan para los días de riesgo de incendio. Decida qué hará en los días de riesgo Elevado, Extremo y Catastrófico.

Para obtener más información sobre el índice de peligro de incendio y los avisos, visite el sitio web de Vic Emergency

En los días de riesgo de incendio, partir temprano es siempre la mejor opción. Es excepcional que usted tenga que hacer esto. Cuando la Clasificación de peligro de incendio alcanza el nivel extremo o catastrófico, usted deberá planificar marcharse de todas las zonas propensas durante ese día.

Es más seguro marcharse temprano los días de riesgo de incendio, antes de que el incendio comience. Esto quiere decir que usted tendrá una mente despejada para seguir el plan contra incendios. También reduce el riesgo de marcharse cuando es demasiado tarde y el incendio ya ha comenzado.

Al irse, siempre hable con sus familiares y amigos para que todos estén claros sobre el plan a seguir.

Lo mejor es tener varias opciones de lugares adonde ir. Es posible que la persona a quien pensaba visitar no esté en su casa, o que la ruta que pensaba tomar esté cerrada.

¿Hacia dónde irá?

Elija algunas opciones y asegúrese que estén claras para todos en su familia y plan de incendio.

Al elaborar su plan de incendio, contemple lo inesperado.

Y si:

Piense en cómo pondrá su plan en acción y contemple los cambios que tendría que hacer a corto plazo.

Es de particular importancia saber qué haría si por algún motivo no pueda conducir. ¿cómo saldrá de las áreas de alto riesgo?

Siempre es más seguro salir temprano.

Haga una lista de las cosas que necesitará y los documentos y artículos importantes que debe mantener seguros. Ese es su paquete de emergencia.

Empaque cosas como ser:

¿Cuánto debe empacar? Como guía, piense en lo que necesitará si se ausenta por tres días.

Ponga un recordatorio en su agenda para armar el kit de emergencia antes de que comience la temporada de incendios.

¿Necesita ayuda con la lista? La Cruz Roja tiene una aplicación genial que se llama «Get Prepared» (¡Prepárese!) para ayudarle a organizar todos los artículos importantes que precisa tener en cuenta.

Puede descargar:

Los incendios son experiencias muy estresantes para sus mascotas y su ganado.

Si usted tiene un plan para ellos en el evento de una emergencia, ellos estarán más contentos y seguros:

consulte el sitio web de la Country Fire Authority (Autoridad de Incendios Rurales)para obtener consejos acerca de cómo cuidar de sus mascotas durante y después de un incendio.

Es importante que sus familiares y amigos sepan movimientos y que usted está seguro. Esto puede reducir los niveles de estrés y preocupación de todos.

Haga una lista de la gente a quien debe mantener informada. Asegúrese de anotar sus datos de contacto en caso de que pierda su teléfono o se le acabe la batería.

¿Hay alguien en su calle que pudiese necesitar un poco de ayuda adicional?

Podría tratarse de:

Revise el plan de incendios que ellos hayan preparado y verifique si necesitarán ayuda durante una emergencia.

¿Qué quiere decir evacuar temprano?

Si usted vive en una zona del interior que corre riesgo de incendios forestales y de pastizales, le recomendamos marcharse siempre la noche anterior o la mañana de un día con clasificación Extrema o Catastrófica (de la Clasificación de peligro de incendio).

Estos días son excepcionales. Se los clasifica como de riesgo elevado por:

Entre peor sean las condiciones, más difícil será controlar un incendio para los servicios de emergencia. Si el incendio es impredecible e incontrolable, usted no querrá estar cerca. Váyase temprano.

Los incendios se pueden iniciar en cualquier momento independientemente de la clasificación del día. Observe las condiciones y alertas de emergencia para saber qué hacer en caso de que se inicie un incendio.

Usted puede:

Días en que se prohibe totalmente hacer fuego

Los días en que se prohibe totalmente hacer fuego son algo diferente a la escala de clasificación de peligro de incendios:

La CFA declara Prohibiciones Totales de Hacer Fuego (Total Fire Bans) en los días en que es probable que un incendio se propague rápidamente y se torne difícil de controlar. Esto impone restricciones legales en las actividades que se pueden o no pueden realizar en un distrito durante ese día.

El propósito de la Prohibición Total de Hacer Fuego es reducir las actividades que puedan comenzar un incendio tales como las fogatas de campamento y algunas barbacoas al aire libre.

Usted puede informarse más sobre lo que puede y no hacer en días de prohibición total para hacer fuego en la página web de la CFA.

Communities

Updated 20 December 2022

About the VIC Government

Grants and programs

Jobs and careers

Arts, culture and heritage

Business and the workplace

Communities

Education and training

Environment, water and energy

Finance and economy

Health and social support

Housing and property

Law and justice

Safety and emergencies

Science and technology

Sport and recreation

Traffic and transport

Working in the Victorian Government